Chrome-extensie
De vergadering schrijft zichzelf, en de audio blijft staan
Ata neemt het gesprek op, transcribeert het binnen je eigen Chrome en geeft je de samenvatting, de besluiten, een takenlijst met eigenaar en deadline, of de follow-upmail. Er is geen server van ons waar de opname heen kan — we hebben er geen gebouwd.
Waarom we een notulist bouwden die niet naar huis kan bellen
Elk notulenproduct dat we bekeken begon met dezelfde vraag: upload het gesprek naar ons. Voor een studio die aanschuift bij architectuurreviews van klanten, salarisgesprekken en roadmaps onder NDA is dat geen vinkje — het is een reden om helemaal niets te installeren. Dus schreven we de versie die we zelf wél wilden draaien.
Ata is een Chrome-extensie. Hij neemt je microfoon op, of de audio van het tabblad waarin de vergadering speelt, en transcribeert met de spraakherkenning die al in Chrome zit — op de machine, terwijl je nog praat. De transcriptie is bewerkbaar, want elke herkenner verhaspelt namen, en de gecorrigeerde tekst is wat de documenten voedt.
Er is geen backend. Geen account, geen synchronisatie, geen telemetrie en niets dat wij kunnen lekken: opnames staan in de opslag van het browserprofiel zelf, en de extensie verwijderen neemt ze mee. Documentgeneratie is de enige stap die het netwerk kan raken, en alleen als je je eigen sleutel van Anthropic, OpenAI of Google meebrengt — dan gaat de tekst vanuit je browser rechtstreeks naar die aanbieder, nooit via ons.
We geven het gratis weg omdat het het eerlijkste is dat we een mogelijke klant in handen kunnen geven: een echt product, uitgebracht, met de afwegingen opgeschreven in plaats van weggemoffeld.
Opnemen, transcriberen, genereren
Een stilstaande schermafdruk laat juist het punt niet zien — dat de transcriptie verschijnt terwijl de vergadering nog loopt, en dat het document zich opbouwt uit wat er werkelijk gezegd is. Hier is de volgorde, in een lus.
- Opnemen
- Transcriberen
- Genereren
Kwartaalplanning
Tabbladaudio — Google Meet
TranscriptieOp het apparaat
aan het luisteren…
Documenten
Opgebouwd uit de transcriptie
Kies een sjabloon zodra de transcriptie klaar is
Een animatie van de echte flow, geen opname ervan. Niets op deze pagina neemt audio op of verstuurt het.
Wat hij concreet doet
Zes dingen, elk afgemaakt. Elke kaart opent het product zelf.
Microfoon of tabbladaudio
Neem jezelf op, of leg de audio vast van het tabblad waar een Meet-, Teams- of Zoom-webgesprek speelt — en blijf het gewoon horen. Heb je het bestand al? Sleep het erin.
Ata openen – Microfoon of tabbladaudioTranscriptie op je apparaat
Chrome's eigen spraakherkenning draait lokaal terwijl je opneemt, dus de transcriptie bouwt zich live op. Kan Chrome niet garanderen dat het lokaal blijft, dan stopt Ata en zegt het, in plaats van stilletjes het netwerk op te gaan.
Ata openen – Transcriptie op je apparaatVijf sjablonen, één transcriptie
Samenvatting, besluiten met de redenering erachter, een takentabel met eigenaar en deadline, een verzendklare follow-upmail, of vrije notities op onderwerp. Genereren gebruikt je eigen sleutel van Anthropic, OpenAI of Google — geen sleutel, dan gaat er niets weg.
Ata openen – Vijf sjablonen, één transcriptie
Markdown, DOCX en PDF
Markdown voor de wiki, Word voor wie in Word leeft, PDF om te versturen. Alle drie worden in de browser gemaakt, dus ook de export is geen rondje langs een server.
Ata openen – Markdown, DOCX en PDFProbeer het vóór je installeert
De productsite draait het volledige dashboard als speeltuin, met voorbeeldgegevens. Klik door de bibliotheek, de transcriptie en de sjablonen zonder Chrome ook maar één permissie te geven.
Ata openen – Probeer het vóór je installeertBewaartermijn in eigen hand
Wis de audio zodra er een transcriptie is, of ruim alles ouder dan 7, 30 of 90 dagen automatisch op. API-sleutels worden versleuteld met een niet-uitleesbare Web Crypto-sleutel, en de extensie installeert zonder toegang tot welke site dan ook.
Ata openen – Bewaartermijn in eigen hand
Waar hij past, en waar niet
De architectuur die hem privé maakt is dezelfde die sommige dingen uitsluit. Beide helften staan hieronder.
Wat het is
- Een gratis Chrome-extensie voor vergaderingen die je liever nergens uploadt
- Transcriptie op het apparaat, met handmatig typen altijd als terugval
- Vijf documentsjablonen, gegenereerd met je eigen API-sleutel of helemaal niet
- Export naar Markdown, DOCX en PDF, gemaakt in de browser
- Gebouwd en onderhouden door de studio die anders die van jou zou bouwen
Wat het niet is
- Geen clouddienst — geen account, geen synchronisatie, geen tweede apparaat
- Alleen Chrome; geen Firefox- of Safari-extensie en geen desktoprecorder
- Geen sprekerherkenning — het is één transcriptie, geen rolverdeling
- De interface is nu in Europees Portugees, met het i18n-fundament al gelegd
- Chrome heeft geen pt-PT-model op het apparaat, dus herkenning draait op pt-BR en de app zegt dat
Ata by Lusivision
Opent ata.lusivision.com — gratis, geen account, geen kaart.
De vragen die als eerste komen
Verlaat de audio echt nooit mijn computer?
Bij ons komt hij nooit aan — we draaien geen server, dus er is nergens om aan te komen. Hij verlaat je machine alleen als je bewust voor cloudtranscriptie met je eigen sleutel kiest, en Ata vraagt elke keer om bevestiging. Standaard draait de herkenning in je eigen Chrome.
Heb ik een API-sleutel nodig?
Alleen om documenten te genereren. Opnemen, op het apparaat transcriberen, de transcriptie bewerken en exporteren naar Markdown, DOCX of PDF werkt zonder enige sleutel. Voeg je er een van Anthropic, OpenAI of Google toe, dan betaal je die aanbieder rechtstreeks — met ons is er geen facturatierelatie.
Waar staan de opnames precies?
In de IndexedDB-opslag van het Chrome-profiel waarin je de extensie installeerde — ongeveer 30 MB per uur audio. Ze worden niet gesynchroniseerd met een ander apparaat of met je Google-account. Verwijder je de extensie, dan wist Chrome ze mee.
Werkt het met Google Meet, Teams en Zoom?
Met elke vergadering die in een Chrome-tabblad speelt: je kiest dat tabblad op te nemen en Ata legt de audio vast terwijl jij hem gewoon blijft horen. Voor Zoom of Teams als geïnstalleerde app neem je op via de microfoon.
Is hij in andere talen beschikbaar?
Nog niet. De interface en de gegenereerde documenten zijn in Europees Portugees, en de extensie is gebouwd om vertaald te worden in plaats van met vaste teksten. Wil je hem in jouw taal, laat het weten — een echte gebruiker die erom vraagt is wat die prioriteit omhoog schuift.
Mag ik een vergadering opnemen zonder het te zeggen?
Technisch kan het; juridisch is het in Portugal en in de EU in de regel onrechtmatig om een gesprek op te nemen zonder toestemming van de deelnemers. Zeg het altijd. De tool bestaat zodat je met notities uit een vergadering komt, niet met bewijsmateriaal.
Kan Lusivision zoiets voor ons bouwen?
Ja — dat is het dagelijks werk. Browserextensies, local-first producten, AI op het apparaat en de webapps eromheen zijn precies wat we oppakken. Ata laat zien hoe onze aanpak eruitziet als wij zelf de klant zijn.
Het werk achter een product als dit
Wat we doen als de klant iemand anders is.
AI-ontwikkeling
AI-ontwikkeling voor bedrijven: integratie van taalmodellen, RAG-systemen, automatisering met AI en interne assistenten — met duidelijke grenzen, menselijke controle en meetbare resultaten.
Software op Maat
Wij bouwen software op maat rond uw werkelijke processen: webapplicaties, bedrijfsplatformen, koppelingen en procesautomatisering. Van analyse tot oplevering en doorontwikkeling.
AI-agents
Ontwikkeling van AI-agents voor bedrijven: klantenservice, leadkwalificatie, afspraken en interne kennisagents — met koppeling aan uw systemen, menselijke goedkeuring en monitoring.
Een proces dat niet in andermans cloud hoort te wonen?
Ata is één antwoord, voor vergaderingen, in Chrome. Heeft jouw team een proces dat elke kant-en-klare tool voor je wil hosten, dan is die beperking meestal het interessantste deel van de briefing. Stuur maar op.