Chrome-Erweiterung
Die Besprechung schreibt sich selbst, und das Audio bleibt, wo es ist
Ata nimmt das Gespräch auf, transkribiert es in Ihrem eigenen Chrome und liefert die Zusammenfassung, die Entscheidungen, eine Aufgabenliste mit Verantwortlichen und Fristen oder die Follow-up-E-Mail. Es gibt keinen Server von uns, zu dem die Aufnahme gelangen könnte — wir haben keinen gebaut.
Warum wir ein Protokollwerkzeug gebaut haben, das nicht nach Hause telefonieren kann
Jedes Protokollprodukt, das wir uns angesehen haben, begann mit derselben Bitte: Laden Sie das Gespräch zu uns hoch. Für ein Studio, das in Architektur-Reviews von Kunden, Gehaltsgesprächen und NDA-gedeckten Roadmaps sitzt, ist das kein Häkchen — es ist ein Grund, gar nichts zu installieren. Also schrieben wir die Version, die wir selbst einsetzen wollten.
Ata ist eine Chrome-Erweiterung. Sie nimmt Ihr Mikrofon auf oder den Ton des Tabs, in dem die Besprechung läuft, und transkribiert mit der Spracherkennung, die Chrome bereits mitbringt — auf dem Rechner, während Sie noch sprechen. Das Transkript ist editierbar, weil jede Erkennung Eigennamen verstümmelt, und der korrigierte Text ist die Grundlage der Dokumente.
Es gibt kein Backend. Kein Konto, keine Synchronisierung, keine Telemetrie und nichts, was bei uns abfließen könnte: Aufnahmen liegen im Speicher des Browserprofils selbst, und das Deinstallieren der Erweiterung nimmt sie mit. Die Dokumenterzeugung ist der einzige Schritt, der das Netz berühren kann, und nur wenn Sie Ihren eigenen Schlüssel von Anthropic, OpenAI oder Google mitbringen — dann geht der Text aus Ihrem Browser direkt an diesen Anbieter, niemals über uns.
Wir veröffentlichen sie kostenlos, weil es das Ehrlichste ist, was wir einem möglichen Kunden in die Hand geben können: ein echtes, ausgeliefertes Produkt, mit ausgeschriebenen statt versteckten Kompromissen.
Aufnehmen, transkribieren, erzeugen
Ein Standbild zeigt genau das Entscheidende nicht — dass das Transkript entsteht, während die Besprechung noch läuft, und dass sich das Dokument aus dem Gesagten zusammensetzt. Hier ist der Ablauf, in einer Schleife.
- Aufnehmen
- Transkribieren
- Erzeugen
Quartalsplanung
Tab-Audio — Google Meet
TranskriptAuf dem Gerät
hört zu…
Dokumente
Aus dem Transkript gebaut
Wählen Sie eine Vorlage, sobald das Transkript fertig ist
Eine Animation des echten Ablaufs, keine Aufzeichnung davon. Nichts auf dieser Seite nimmt Ton auf oder sendet ihn.
Was sie konkret tut
Sechs Dinge, jedes davon fertig. Jede Karte öffnet das Produkt selbst.
Mikrofon oder Tab-Audio
Nehmen Sie sich selbst auf oder greifen Sie den Ton des Tabs ab, in dem ein Meet-, Teams- oder Zoom-Web-Gespräch läuft — und hören Sie es weiterhin ganz normal. Die Datei liegt schon vor? Einfach hineinziehen.
Ata öffnen – Mikrofon oder Tab-AudioTranskription auf Ihrem Gerät
Chromes eigene Spracherkennung läuft lokal, während Sie aufnehmen, das Transkript entsteht also live mit. Kann Chrome nicht garantieren, dass es lokal bleibt, hält Ata an und sagt es — statt still ins Netz auszuweichen.
Ata öffnen – Transkription auf Ihrem GerätFünf Vorlagen, ein Transkript
Zusammenfassung, Entscheidungen samt Begründung, Aufgabentabelle mit Verantwortlichem und Frist, versandfertige Follow-up-E-Mail oder freie Notizen nach Thema. Die Erzeugung nutzt Ihren eigenen Schlüssel von Anthropic, OpenAI oder Google — ohne Schlüssel verlässt nichts das Gerät.
Ata öffnen – Fünf Vorlagen, ein Transkript
Markdown, DOCX und PDF
Markdown fürs Wiki, Word für alle, die in Word leben, PDF zum Verschicken. Alle drei entstehen im Browser, auch der Export ist also kein Umweg über einen Server.
Ata öffnen – Markdown, DOCX und PDFAusprobieren, bevor Sie installieren
Die Produktseite lässt das vollständige Dashboard als Spielwiese mit Beispieldaten laufen. Klicken Sie sich durch Bibliothek, Transkript und Vorlagen, ohne Chrome eine einzige Berechtigung zu geben.
Ata öffnen – Ausprobieren, bevor Sie installierenAufbewahrung in Ihrer Hand
Löschen Sie das Audio, sobald ein Transkript existiert, oder räumen Sie automatisch alles ab, was älter als 7, 30 oder 90 Tage ist. API-Schlüssel werden mit einem nicht auslesbaren Web-Crypto-Schlüssel verschlüsselt, und die Erweiterung installiert sich ohne Zugriff auf irgendeine Website.
Ata öffnen – Aufbewahrung in Ihrer Hand
Wo sie passt, und wo nicht
Dieselbe Architektur, die sie privat macht, schließt manches aus. Beide Hälften stehen unten.
Was sie ist
- Eine kostenlose Chrome-Erweiterung für Besprechungen, die Sie lieber nirgends hochladen
- Transkription auf dem Gerät, mit manuellem Tippen als jederzeit verfügbarem Rückfall
- Fünf Dokumentvorlagen, erzeugt mit Ihrem eigenen API-Schlüssel oder gar nicht
- Export nach Markdown, DOCX und PDF, im Browser erzeugt
- Gebaut und gepflegt von dem Studio, das sonst Ihres bauen würde
Was sie nicht ist
- Kein Cloud-Dienst — kein Konto, keine Synchronisierung, kein zweites Gerät
- Nur Chrome; weder Firefox- oder Safari-Erweiterung noch Desktop-Recorder
- Keine Sprechererkennung — es ist ein Transkript, keine Rollenliste
- Die Oberfläche ist derzeit auf europäischem Portugiesisch, das i18n-Fundament liegt bereits
- Chrome liefert kein pt-PT-Modell auf dem Gerät, die Erkennung läuft daher auf pt-BR, und die App sagt das
Ata by Lusivision
Öffnet ata.lusivision.com — kostenlos, ohne Konto, ohne Karte.
Die Fragen, die zuerst kommen
Verlässt das Audio wirklich nie meinen Rechner?
Bei uns kommt es nie an — wir betreiben keinen Server, es gibt also kein Ziel. Ihren Rechner verlässt es nur, wenn Sie sich bewusst für Cloud-Transkription mit Ihrem eigenen Schlüssel entscheiden, und Ata fragt jedes Mal nach. Standardmäßig läuft die Erkennung in Ihrem Chrome.
Brauche ich einen API-Schlüssel?
Nur zum Erzeugen von Dokumenten. Aufnehmen, auf dem Gerät transkribieren, das Transkript bearbeiten und nach Markdown, DOCX oder PDF exportieren funktioniert ganz ohne Schlüssel. Fügen Sie einen von Anthropic, OpenAI oder Google hinzu, zahlen Sie diesen Anbieter direkt — mit uns besteht keine Abrechnungsbeziehung.
Wo genau liegen die Aufnahmen?
Im IndexedDB-Speicher des Chrome-Profils, in dem Sie die Erweiterung installiert haben — rund 30 MB pro Stunde Audio. Sie werden weder mit einem anderen Gerät noch mit Ihrem Google-Konto synchronisiert. Deinstallieren Sie die Erweiterung, löscht Chrome sie mit.
Funktioniert das mit Google Meet, Teams und Zoom?
Mit jeder Besprechung, die in einem Chrome-Tab läuft: Sie wählen diesen Tab zur Aufnahme, und Ata greift den Ton ab, während Sie ihn weiterhin hören. Für Zoom oder Teams als installierte Anwendung nehmen Sie über das Mikrofon auf.
Gibt es sie in anderen Sprachen?
Noch nicht. Oberfläche und erzeugte Dokumente sind auf europäischem Portugiesisch, und die Erweiterung ist auf Übersetzung ausgelegt statt fest verdrahtet. Wenn Sie sie in Ihrer Sprache wollen, sagen Sie es uns — ein echter Nutzer, der fragt, schiebt genau das nach oben.
Darf ich eine Besprechung aufnehmen, ohne es zu sagen?
Technisch ja; rechtlich ist es in Portugal und in der EU in aller Regel unzulässig, ein Gespräch ohne Einwilligung der Teilnehmenden aufzuzeichnen. Sagen Sie es immer. Das Werkzeug existiert, damit Sie mit Notizen aus einer Besprechung gehen, nicht mit Beweismitteln.
Kann Lusivision so etwas für uns bauen?
Ja — das ist das Tagesgeschäft. Browser-Erweiterungen, Local-first-Produkte, KI auf dem Gerät und die Web-Anwendungen darum herum sind genau die Arbeit, die wir übernehmen. Ata zeigt, wie unser Ansatz aussieht, wenn wir selbst der Kunde sind.
Die Arbeit hinter einem solchen Produkt
Was wir tun, wenn der Kunde jemand anderes ist.
KI-Entwicklung
KI-Entwicklung für Unternehmen: Integration von Sprachmodellen, RAG-Systeme, Automatisierung mit KI und interne Assistenten — mit klaren Grenzen, menschlicher Prüfung und messbaren Ergebnissen.
Individuelle Software
Wir entwickeln individuelle Software entlang Ihrer tatsächlichen Prozesse: Webanwendungen, Unternehmensplattformen, Schnittstellen und Prozessautomatisierung — von der Analyse bis zur Wartung.
KI-Agenten
Entwicklung von KI-Agenten für Unternehmen: Kundenservice, Lead-Qualifizierung, Terminvergabe und interne Wissensagenten — mit Systemanbindung, menschlicher Freigabe und Überwachung.
Ein Prozess, der nicht in der Cloud eines anderen leben sollte?
Ata ist eine Antwort, für Besprechungen, in Chrome. Wenn Ihr Team einen Prozess hat, den jedes Werkzeug von der Stange für Sie hosten will, ist genau diese Einschränkung meist der interessanteste Teil des Briefings. Schicken Sie ihn uns.