Extension Chrome

La réunion s'écrit toute seule, et l'audio ne bouge pas

Ata enregistre l'appel, le transcrit dans votre propre Chrome et vous rend le résumé, les décisions, une liste de tâches avec responsable et échéance, ou l'e-mail de suivi. Il n'existe aucun serveur à nous où l'enregistrement pourrait aller — nous n'en avons pas construit.

Pourquoi nous avons construit un preneur de notes incapable d'appeler chez lui

Tous les produits de comptes rendus que nous avons examinés commençaient par la même demande : téléversez l'appel chez nous. Pour un studio présent dans des revues d'architecture client, des discussions de salaire et des feuilles de route sous NDA, ce n'est pas une case à cocher — c'est une raison de ne rien installer du tout. Nous avons donc écrit la version que nous étions prêts à utiliser nous-mêmes.

Ata est une extension Chrome. Elle enregistre votre micro ou l'audio de l'onglet où se joue la réunion, et transcrit avec la reconnaissance vocale déjà intégrée à Chrome — sur la machine, pendant que vous parlez encore. La transcription est modifiable, parce que tout moteur de reconnaissance massacre les noms propres, et c'est le texte corrigé qui nourrit les documents.

Il n'y a pas de backend. Pas de compte, pas de synchronisation, pas de télémétrie et rien que nous puissions laisser fuiter : les enregistrements restent dans le stockage du profil du navigateur, et désinstaller l'extension les emporte. La génération de documents est la seule étape qui peut toucher au réseau, et seulement si vous apportez votre propre clé Anthropic, OpenAI ou Google — le texte part alors de votre navigateur directement vers ce fournisseur, jamais par nous.

Nous la publions gratuitement parce que c'est la chose la plus honnête que nous puissions mettre entre les mains d'un client potentiel : un vrai produit, livré, avec les compromis écrits noir sur blanc plutôt que dissimulés.

Enregistrer, transcrire, générer

Une capture fixe ne montre pas l'essentiel — que la transcription apparaît pendant que la réunion se déroule encore, et que le document se construit à partir de ce qui a réellement été dit. Voici la séquence, en boucle.

  1. Enregistrer
  2. Transcrire
  3. Générer
AtaEnregistrement

Planification trimestrielle

Audio de l'onglet — Google Meet

12:35

TranscriptionSur l'appareil

à l'écoute…

Documents

Construits à partir de la transcription

Choisissez un modèle quand la transcription est prête

MDDOCXPDFexporté dans votre navigateur

Une animation du flux réel, pas un enregistrement de celui-ci. Rien sur cette page ne capte ni n'envoie d'audio.

Ce qu'elle fait, concrètement

Six choses, chacune terminée. Chaque carte ouvre le produit lui-même.

01

Micro ou audio de l'onglet

Enregistrez votre voix, ou captez l'audio de l'onglet où se tient un appel Meet, Teams ou Zoom web — et continuez à l'entendre normalement. Vous avez déjà le fichier ? Glissez-le.

Ouvrir AtaMicro ou audio de l'onglet
02

Transcription sur votre appareil

La reconnaissance de Chrome tourne en local pendant l'enregistrement, donc la transcription se construit en direct. Si Chrome ne peut pas garantir que cela reste local, Ata s'arrête et vous le dit, au lieu de basculer discrètement sur le réseau.

Ouvrir AtaTranscription sur votre appareil
03

Cinq modèles, une transcription

Résumé, décisions avec le raisonnement qui les sous-tend, tableau de tâches avec responsable et échéance, e-mail de suivi prêt à partir, ou notes libres classées par sujet. La génération utilise votre clé Anthropic, OpenAI ou Google — sans clé, rien ne sort.

Ouvrir AtaCinq modèles, une transcription
Le tableau de bord d'Ata : enregistrements à gauche, transcription modifiable au centre et les documents générés en dessous
04

Markdown, DOCX et PDF

Markdown pour le wiki, Word pour ceux qui vivent dans Word, PDF pour envoyer. Les trois sont produits dans le navigateur : l'export non plus n'est pas un aller-retour.

Ouvrir AtaMarkdown, DOCX et PDF
05

Essayez avant d'installer

Le site du produit fait tourner le tableau de bord complet comme un bac à sable, avec des données d'exemple. Parcourez la bibliothèque, la transcription et les modèles sans accorder la moindre permission à Chrome.

Ouvrir AtaEssayez avant d'installer
06

Une rétention que vous pilotez

Supprimez l'audio dès qu'une transcription existe, ou effacez tout ce qui a plus de 7, 30 ou 90 jours. Les clés d'API sont chiffrées avec une clé Web Crypto non extractible, et l'extension s'installe sans accès à aucun site.

Ouvrir AtaUne rétention que vous pilotez
Les réglages d'Ata : où transcrire, quelle langue de reconnaissance et quel fournisseur génère les documents

Là où elle convient, et là où non

L'architecture qui la rend privée est celle qui exclut certaines choses. Les deux moitiés sont ci-dessous.

Ce que c'est

  • Une extension Chrome gratuite pour les réunions que vous préféreriez ne téléverser nulle part
  • Transcription sur l'appareil, avec la saisie manuelle toujours disponible en repli
  • Cinq modèles de document, générés avec votre propre clé d'API ou pas générés du tout
  • Export Markdown, DOCX et PDF produit dans le navigateur
  • Construite et maintenue par le studio qui, sinon, construirait la vôtre

Ce que ce n'est pas

  • Pas un service cloud — pas de compte, pas de synchronisation, pas de second appareil
  • Chrome uniquement ; ce n'est ni une extension Firefox ou Safari, ni un enregistreur de bureau
  • Pas d'identification des locuteurs — c'est une transcription, pas une distribution
  • L'interface est aujourd'hui en portugais européen, avec les fondations i18n déjà posées
  • Chrome n'embarque aucun modèle pt-PT sur l'appareil : la reconnaissance tourne en pt-BR et l'app le dit

Ata by Lusivision

Ouvre ata.lusivision.com — gratuit, sans compte, sans carte.

Les questions qui viennent en premier

L'audio ne quitte vraiment jamais mon ordinateur ?

Il ne nous parvient jamais : nous n'avons pas de serveur, donc il n'y a nulle part où arriver. Il ne quitte votre machine que si vous choisissez délibérément la transcription dans le cloud avec votre propre clé, et Ata demande confirmation à chaque fois. Par défaut, la reconnaissance tourne dans votre Chrome.

Ai-je besoin d'une clé d'API ?

Seulement pour générer des documents. Enregistrer, transcrire sur l'appareil, modifier la transcription et exporter en Markdown, DOCX ou PDF fonctionne sans aucune clé. Si vous en ajoutez une d'Anthropic, OpenAI ou Google, vous payez ce fournisseur directement — il n'y a aucune relation de facturation avec nous.

Où sont conservés les enregistrements, exactement ?

Dans le stockage IndexedDB du profil Chrome où vous avez installé l'extension — environ 30 Mo par heure d'audio. Ils ne sont synchronisés ni avec un autre appareil ni avec votre compte Google. Désinstallez l'extension et Chrome les emporte avec elle.

Est-ce que ça marche avec Google Meet, Teams et Zoom ?

Avec toute réunion qui se joue dans un onglet Chrome : vous choisissez d'enregistrer cet onglet et Ata en capte l'audio pendant que vous continuez à l'entendre. Pour Zoom ou Teams en application installée, enregistrez par le micro.

Est-elle disponible dans d'autres langues ?

Pas encore. L'interface et les documents générés sont en portugais européen, et l'extension est faite pour être traduite plutôt que codée en dur. Si vous la voulez dans votre langue, dites-le nous — un vrai utilisateur qui le demande, c'est ce qui fait monter cette priorité.

Puis-je enregistrer une réunion sans prévenir les autres ?

Techniquement oui ; juridiquement, au Portugal et dans l'UE, enregistrer une conversation sans le consentement des participants est en règle générale illégal. Prévenez toujours. L'outil existe pour sortir d'une réunion avec des notes, pas avec des preuves.

Lusivision peut-elle nous construire quelque chose de ce genre ?

Oui — c'est notre métier. Extensions de navigateur, produits local-first, IA sur l'appareil et les applications web qui vont autour : c'est exactement ce que nous prenons en charge. Ata, c'est à quoi ressemble notre approche quand le client, c'est nous.

Le travail derrière un produit comme celui-ci

Ce que nous faisons quand le client est quelqu'un d'autre.

Un processus qui ne devrait pas vivre dans le cloud de quelqu'un d'autre ?

Ata est une réponse, pour les réunions, dans Chrome. Si votre équipe a un processus que tous les outils sur étagère veulent héberger à votre place, cette contrainte est souvent la partie la plus intéressante du brief. Envoyez-la nous.